24.06.2007 - Wohniklo

24.06.07

Heut wurde die neue Toilette (LIDL, 39,90. Danke, Moni und Peter!) installiert. Reingepaßt hat sie ja gut, war aber viel zu niedrig. Das muß behindertenfreundlicher! Also wurde eine 1000x500x100mm große Styroporplatte im Baumarkt gekauft (2,85), zurechtgeschnitten und doppelt verklebt. Ein großer Klotz entstand nun. Am vorderen Ende wurde noch ein hoher Styroporrest angeleimt (nur lösungsmittelfreier Kleber z.B. Ponal), um das Klo vor dem Verrutschen und Umfallen zu sichern.

Lach mal.

 

The new camping toilet (LIDL 39,90. Thx, Moni & Peter) was installed today. We built a big block of foam to lift up the toilet a little and make it more comfortable. Keep smiling, please.

Hihi!

Der fertige Klotz wurde noch mit breiten Kreppklebeband umwickelt, um ihm mehr Stabilität zu geben.

Übrig blieben noch Myriaden kleiner Styroporkügelchen und ein kleiner fester Rest.

 

The leftover: Billions of small foam-beads and a small stripe.

Der - auf Übermaß - gefertigte Klotz wurde nun von Anke in die vorgesehene Lücke zwischen Bank und Hängeschrank geprügelt.

 

The block, pressed inbetween bank and wardrobe

Da kommt'se schon mit dem WC-Apparat.

 

 

Anke brings in the toilet.

Probesitzen.

 

Test-seating.

Paßt! 

Wer jetzt denkt: Igitt, direkt neben dem Bett, dem sei mitgeteilt, daß dieses WC nur für Notfälle gedacht ist. Kann's ja mal geben...

 

Fitts! This toilet we'll not use regular, it is only there for emergency - something always happens...

 

Im August geht's zum Nordkap. Wir freuen uns schon!

Can't wait to move to the northern cape in August!