20.05.2010 - Digital Camouflage am Kangoo  tk

In den modernen Untiefen trifft man erheblich oft auf sogenanntes DIGITAL CAMOUFLAGE - Ein Tarnschema des Militärs, welches sich eben nicht geschmeidig rund anlegt, sondern durch eckiges und verwinkeltes Aussehen selbiges so ganz anders verzerrt, wenn man den passenden Hintergrund mal voraussetzt.

Gut, den passenden Hintergrund zu unserer Farbwahl zu finden, wird etwas schwer sein, aber so sticht unser Auto wenigstens wieder aus der Masse hervor. Zuerst hieß es SCHNIBBELN und dieser Haufen sollte dann in etwa reichen.

 

Todays plan: Modern DIGITAL CAMOUFLAGE on the hood of our car. This scheme is quite popular these days, and, if you use the right colours in front of the right background, noone can see it. This might be a little problem with our chosen colours, but at least our Kangoo might be a sight to see.

Erst mal die Haube säubern und entfetten. Scheiben- und Sodareiniger kamen auf der Haube zum Einsatz, denn diese war ja das heutige Opfer.

 

First is to clean the hood, our todays patient.

Nebenan parkt Katharinas 190E

Beside Katharinas 190E

Oh - Wie sauber!

What a clean one!

Und jetzt geht's los. Stück für Stück wurden die zurechtgeschnittenen Folienstücke aufgebracht. Anke klebt, Katharina rakelt Luftbläschen unter der Folie hervor.

 

Piece after piece found it's place. Anke put it on, Katharina pushes bubbles off underneath the foil.

Schauen wir mal zu, wie die Haube langsam Formen annimmt.

 

Let's see, how it grows.

Vier Stunden später sieht das ganze so aus. Uns gefällt es! Vielen Dank an unsere Nachbarn Katharina und Sascha, die uns tatkräftig unterstützten.

 

Four hours later it looks like this. We like it! Many thanks to Katharina and Sascha, who helped us very much.