24.12.2010 - Heilig Abend in Schönberg

Nachdem Anke am 23. ein kleines Potpourri gezaubert hatte, ging es am Heiligen Abend Richtung Schönberg; Die Wetterverhältnisse sind stabil.
After Anke baked up a little mix on the 23rd, we moved to Schoenberg on the 24th. Weather is quite stable.
B502 bei Heikendorf.
Road near Heikendorf.
Ab Heikendorf-Nord fuhr uns der Schneepflug bis Barsbek voraus, Vmax 50kmh.
Am Abzweig nach Marina-Wendtorf.
From north Heikendorf we had the snow plow ahead to Barsbek. Vmax 50kmh.

Behind Schoenberg up to Luetjenburg the road was closed due to highrised snow banks.
Zwischen Wisch und Schönberg. Hinter Schönberg war die Strasse wegen Schneeverwehungen komplett gesperrt. 
Dann gab's endlich Geschenke. Tanja überraschte uns mit einer gerahmten Bilderserie.
Then we unpacked our gifts. Tanja surprised us with a photoshooting series.
Geschenke mit Gesang.

(<<< mouseover)

Irgendwann begann das Tischdecken, während in der Küche gebrutzelt wurde.
Suddenly it went worky. Cooking starts.
Cocktailsosse für..
..die Langustenschwänze.

 

Crawfishtails.

Als dann gab es Limousin-Rind, Schweinefilet, Rotweinpilze und Kroketten.

 

Fine beef from Limousin cattle, pork filet, red wine mushrooms and croquettes.

Orangendessert.