Goodyear

23.09.05:

Heute habe ich Goodyear wieder rausgebracht. Nachdem sie sich bei mir gesundgefressen hat, wird's Zeit, ihr wieder die geliebte Wildnis um die Ohren zu hauen.

Today I took Goodyear back into the wilderness. After her injured back had healed it was time now to release her again.

Erst sind wir mit dem Zug irgendwo in die Wüste gefahren.

First we went into the desert by train.

Hier der Zug. Am rechten Bildrand ein Esel, der eigentlich auf's Bild sollte, aber dann doch was Besseres vor hatte...

Here the train again. The donkey that I wanted to take a pic of decided to do something better...

Hier Goodyear und ich beim Abschied.

Goodyear and me, saying "Goodbye".

Ihre Hütte hat sie mitgenommen, für die kalten Tage.

Was wohl Forscher in 50 Jahren denken, wenn sie die Reste der kleinen Hütte sehen? Hier lebte ein Stamm Minimenschen, welcher eine Reifenfirma unterhielt...

Her home she took with her.

What will explorers say 50 years fom now, if they find this little house?

Minipeople running a Tyre-Shop?

Schön hat sie es hier.

Alles Gute, kleine Schildkröte!

 

Beautiful place.

Good Luck, little Turtoise!