18. August 2009

  • Abfahrt: 12:15Uhr OZ Sopot
  • Ankunft: 00:30Uhr OZ Löcknitz Industriegebiet
  • Reine Fahrzeit: 9h
  • Kilometer: 434
  • Getankt: 51,7L = 50,60€
  • Verpflegung: 28,57€
  • Sonstige Kosten: 7,96€ Eintritt und Fahrt mit Elektrobahn
  • Wetter: Sonnig und sehr warm, heftiger Wind.

 

Nach dem Frühstück ging es weiter westwärts. Leba

After the breakfast we went to Leba

Bahnhof Leba, Gleisseite


Die großen Wanderdünen wollte Anke abhaken. Toby brachte sie einige km hinter die Stadt zum Eingang des Naturschutzgebietes. Von dort ging es noch 5km mit einer kleinen Bahn zum Strand.

The famous dunes Anke wanted to see. Toby took her a few km behind the town, and from the entrance of the nature reserve she went another 5km with a small road train.


In Slupsk/Stolp waren wir am späten Nachmittag. Anke Oma kam von dort. Wir sind nur durchgefahren.

We reached Slupsk/Stolp late afternoon. Ankes grannie came from there. We just passed threw.



Abendessen an einer Raststätte zwischen Kolberg und Stettin und weiter, in Linken über die deutsche Grenze bis nach Löcknitz.

Supper at a roadhouse between Kolobrzeg and Szczezin and in Linken we crossed the german border and we went another 12km to Loecknitz.

back          next