17. August 2009

  • Abfahrt:12:10Uhr OZ ab Mikolajki
  • Ankunft: 18:45Uhr OZ Camping 19 Sopot
  • Reine Fahrzeit: 5h40Min
  • Kilometer: 309
  • Getankt: 32,83L = 34,51€
  • Verpflegung: 39,35€
  • Sonstige Kosten: 0,69€ Eintritt Mole, 14,95€ CP
  • Wetter: Sonne und sehr warm.

Bewertung Camping 19 Sopot: Großer Platz mit Rasenflächen und hohen Bäumen. Gut gefüllt in der Saison. Sanitäre Anlagen nicht besonders sauber, aber ok. Nicht barrierefrei. Küche etc. haben wir nicht gesehen. Gleich nebenan ist eine Tankstelle. Der Weg zum Strand ist nicht weit. Die angrenzende Hauptstraße ist deutlich zu hören. 14,94€ pro Nacht, duschen inkl. Die Betreiber sprechen deutsch und ein Platzwächter sorgt für Ordnung. 

 

Dieses ostig anmutende Vehikel gabs auf dem Campingplatz in Mikołajki/Nikolaiken(Masuren/PL) zu sehen, das wir nachts erreichten und nach dem Frühstück gleich verließen, um schnell westwärts zu gelangen.

This east-looking vehicle we pixed in Mikołajki/Nikolaiken(Masuren/PL), which we reache at night and left short after breakfast, to move fast westbound.


Ein kurzer Stop in Olsztyn/Allenstein, wo Anke raushupfte und ein paar schnelle Fotos im Stadtkern schoss.

A short stop at Olsztyn/Allenstein, where Anke dropped off to take a few pictures of the old german town. 


Unser Navi wollte uns ernsthaft in diesen Feldweg schicken, "kürzeste Route", hihi. Aber nix da, wir fanden auch auf asphaltierten Strassen nach Danzig.

Our sat-navi really lead us into this way. "Shortest Route", hihi. But not with us, we got to Danzig on asphalt roads.

Anke wollte die Seebrücke von Sopot/Zoppot sehen. Alles zugebaut, logisch. Ein Schild zeigte Weiterfahren o. Camping. Anke sagt Camping und zack waren wir auf einem sehr vollen, aber dennoch ruhigen CP in Sopot. E-Rolli abladen und los gehts, durch den Kurpark zur Promenade.

In Sopot/Zoppot Anke wanted to see the old pier from the car. All hidden behind concrete. We went to the camp ground, which was very full but quiet. We unloaded the wheelchair and went threw the cure park to the promenade.



Die Mole in Sopot ist mit 500m die längste Holzmole Europas.
The pier is europes longest wooden pier, 500metres.

An der Seebrücke hatten wir ein gutes und günstiges Essen, danach gings zur Nachtruhe auf den CP zurück.

At the pier we had a good and not expensive supper, after that we went to sleep at the CG.

back          next